Verbinden voor verandering
De kracht van mondiale solidariteit
In een wereld die steeds meer met elkaar verbonden is, is onze diversiteit juist wat ons samenbrengt. Verschillende culturen, achtergronden en perspectieven maken ons sterker en veerkrachtiger.
Mondiale solidariteit is essentieel om die kracht te benutten en te werken aan een wereld waarin iedereen meetelt. Zeker in tijden van polarisatie, waarin tegenstellingen soms groter lijken dan overeenkomsten, laat solidariteit ons zien dat we samen meer bereiken dan alleen.
Tijdens de Wilde Ganzendag 2025 onderzoeken we de waarde van mondiale solidariteit. Hoe kunnen we, door onze verschillen te omarmen, bouwen aan een rechtvaardigere en inclusievere toekomst?
Met inspirerende verhalen van gastsprekers en interactieve sessies gaan we samen ontdekken hoe jij en ik, vanuit verbondenheid, het verschil kunnen maken voor een betere wereld in Nederland en daarbuiten. Samen maken we het verschil!
Informatie
- Waar? De Eenhoorn, Amersfoort
- Wanneer? Zaterdag 5 april 2025
- Hoe laat? Van 10:00 tot 16:00 uur en daarna een borrel
- Hoeveel kost het? Tickets zijn beschikbaar voor €10
Ochtendprogramma
In het ochtendprogramma en in de eerste workshopronde zullen we het hoofdthema mondiale solidariteit benaderen vanuit Nederlands perspectief. Sara Kinsbergen, hoogleraar aan Radboud Universiteit, zal de dag aftrappen in de ochtend als spreker.
Daarnaast zijn er drie sessies die zich herhalen in de ochtend en middag qua inhoud die gaan over praktische toepassingen voor uw werk als stichting, namelijk AI, Fondsenwerving en Communicatie. Tot slot, is er in de ochtend ook een kick-off sessie voor de Wilde Week.
Sport heeft een unieke kracht om mensen samen te brengen, impact te creëren en verhalen te vertellen die raken. KLABU laat zien hoe sport kan bijdragen aan positieve verandering, effectieve communicatie en succesvolle fondsenwerving. In deze workshop ontdek je hoe sport niet alleen een middel is voor sociale verbinding, maar ook een strategisch instrument kan zijn om jouw boodschap over te brengen en steun te mobiliseren. Laat je inspireren door de aanpak van KLABU en krijg praktische handvatten om sport in te zetten voor jouw eigen doelen.
Jan van Hövell is oprichter van KLABU, een initiatief dat wereldwijd vluchtelingen verbindt en ondersteunt met sport. Na een jeugd in landen met veel vluchtelingen en een stage bij UNHCR in Ghana, werkte hij als advocaat op de Zuidas. In 2017 zei hij zijn baan op om samen met vluchtelingen in Kenia KLABU te ontwikkelen. Inmiddels wordt KLABU gesteund door partners zoals Paris Saint-Germain, Nike, de Postcode Loterij, Adyen en Wilde Ganzen.
Populistische politici stellen dat internationale solidariteit op gespannen voet staat met de belangen van de ‘eigen bevolking’. In deze sessie onderzoeken we dit samen en bekijken we wat het betekent voor kleine ontwikkelingsorganisaties. Wat is populistische politiek? Waarom is er die spanning met internationale solidariteit? Hebben kleine ontwikkelingsorganisaties daarmee te maken in hun activiteiten? Wat zijn manieren om ermee om te gaan?
Margit van Wessel is universitair hoofddocent strategische communicatie en maatschappelijk middenveld aan Wageningen Universiteit. Zij onderzoekt de beïnvloedende rol van maatschappelijke organisaties in de context van ontwikkelingssamenwerking en milieu. Centraal in haar werk staan vragen als: Wie wordt gehoord? Wie niet, en waarom? Hoe kunnen we eraan kunnen bijdragen dat ieders stem gehoord wordt?
In deze workshop luisteren we naar de verhalen van twee mensen uit de Diaspora die projecten hebben opgezet in hun land van herkomst. Zij delen hun ervaringen met het opzetten van projecten in hun geboorteland. Ze vertellen over hun samenwerking met verschillende gemeenschappen, de uitdagingen die ze tegenkwamen en de lessen die ze hebben geleerd. Want hoe breng je verschillende groepen samen in de inzet voor mondiale vraagstukken? Na deze workshop heb je concrete inzichten en handvatten om effectief samen te werken met diverse gemeenschappen en wederzijds van elkaar te leren.
De moderatie van deze sessie zal gedaan worden door Georgina Kwakye, oprichter van Local Changemakers. Ze houdt zich bezig met migratie- en ontwikkelingsvraagstukken en ondersteunt diaspora (migranten) door middel van training en coaching.
In deze interactieve workshop gaan we in dialoog over hoe we gezamenlijk kunnen bijdragen aan de Duurzame Ontwikkelingsdoelen (SDG’s). Welke rol spelen jongeren in deze wereldwijde beweging? Hoe draagt het ministerie van Buitenlandse Zaken bij? En wat is de bijdrage van jouw stichting?
De SDG Voices van SDG Nederland nemen je mee in de 17 werelddoelen en laten zien hoe ze met creatieve publiciteitscampagnes mensen inspireren en activeren. Want jongeren zijn onmisbaar bij het vormgeven van een duurzame en eerlijke toekomst. Daarnaast deelt Timmo Gaasbeek, werkzaam bij de afdeling Voedselzekerheid van de directie Inclusieve Groene Groei, hoe het ministerie van Buitenlandse Zaken zich inzet voor een duurzame en rechtvaardige wereld.
De SDG Voices brengen niet alleen hun kennis en enthousiasme, maar ook een frisse kijk op de uitdagingen waar we vandaag en in de toekomst voor staan. Milou Carstens, studeerde Oost-Europese Studies en werkt nu als onderzoeker bij het Clingendael Institute. Als SDG Voice reist ze door Nederland om bewustwording en actie rondom de SDG’s te stimuleren.
Timmo Gaasbeek werkt in de afdeling Voedselzekerheid in de directie Inclusieve Groene Groei bij het ministerie van Buitenlandse Zaken. Hiervoor heeft hij op de ambassade in Rwanda gewerkt, en daarvoor bijna twintig jaar bij ZOA in onder andere Sudan, Nederland, Sri Lanka en Cambodja.
In 2019 zetten jongeren klimaatverandering bovenaan de politieke agenda. Klimaatstakingen trokken miljoenen deelnemers en groeiden uit tot de grootste massaprotesten sinds de demonstraties tegen de Irak-oorlog. Met Greta Thunberg, de klimaatstakers en Extinction Rebellion kreeg het activisme een nieuwe impuls.
Zes jaar later lijkt die energie grotendeels verdwenen. En de activisten die nog wel strijden, worden steeds radicaler. Wat maakte de jongerenbeweging destijds zo succesvol? Waarom verloor ze momentum? En welke lessen kun jij nu uit deze beweging trekken?
Elian Yahye (26) is een freelance journalist uit Nederland, gespecialiseerd in buitenlandse politiek, geopolitiek en jongerenbewegingen, met een focus op het Midden-Oosten, de VS en Afrika. In 2019 schreef hij al vroeg over de opkomst van een nieuwe generatie klimaatactivisten. Zijn werk verscheen in o.a. Nederlands Dagblad, NRC, de Correspondent en Vice Versa. Eerder vertegenwoordigde hij Nederlandse jongeren bij de VN.
In deze interactieve workshop verdiepen we ons samen in de continue uitdaging om nieuwe – vooral ook jongere – mensen te interesseren en te inspireren voor wereldburgerschap en het leveren van een actieve (financiële) bijdrage daaraan. Maar hoe doe je dat? Waarin verschillen jongere mensen van oudere generaties in hun maatschappelijk betrokkenheid? Wat spreekt hen aan en wat minder? En: willen ze ook fondsen werven en zelf geven? Zo ja, hoe dan? Naar de antwoorden op deze vragen en meer gaan we samen met jou op zoek.
Corine Aartman (links) is sinds de late jaren ’80 actief in fondsenwerving voor sociale verandering, onder andere bij UNICEF en Cordaid. Ze was medeoprichter van het Genootschap van Fondsenwervers en werkte aan een gedragscode voor de sector. In 2004 startte ze BLOOM Consultancy om social changemakers te versterken. Sinds 2014 is ze nauw betrokken bij Change the Game Academy.
Inge Meems (rechts) is Jongeren Marketeer bij Wilde Ganzen en coördineert vanuit deze rol alle activiteiten en uitingen gericht op een jonger publiek. Ze werkt nauw samen met scholen, studenten en verenigingen, en maakt daarnaast deel uit van ons social media-team. Ze is afgestudeerd in International Development Studies en deed eerder onderzoek naar ethische jongerenmarketing rond vrijwilligerswerk.
Artificial intelligence is becoming an increasingly prominent part of our everyday lives. With advancements in this technology come questions about its potential, risks, and limitations. What exactly does AI entail, and how can it be applied to development work? What does the future hold for AI in the coming years? In this session, we will explore these questions together, examining both the opportunities and challenges AI presents for international development.
Zunera Rana works as a post-doctoral researcher at the Department of Cultural Anthropology and International Development at Radboud University and as a lecturer for the AMID program at Radboud Centre for Social Sciences. She has also researched topics related to algorithmic decision-making systems and their acceptance in society. She likes to combine her research interests with the current methods of machine learning and statistical methods.
This workshop is available in the morning and afternoon.
Deze workshop gaat in op hoe je jouw communicatie-uitingen kan laten opvallen. We leren samen hoe je jouw boodschap op de juiste manier kunt framen om nieuwe donateurs te vinden. Geïnteresseerd? Kom dan naar deze workshop! We laten je zien aan welke voorwaarden een effectieve en authentieke communicatieboodschap voldoet. En, dat het ook positief kan. Samen gaan we jullie eigen communicatie uitingen onder de loep nemen: wat kan beter?
Laura Zuidema is werkzaam bij het marketingteam van Wilde Ganzen en houdt zich bezig met de internationale communicatie. Ze deed haar scriptie over internationale positionering en zet die kennis nu in om Wilde Ganzen en programma’s zoals Connect for Global Change sterker op de kaart te zetten.
Josje van de Grift is werkzaam op afdeling programma’s rond wereldburgerschap, framing en beeldvorming. Zij verzorgde eerder trainingen op deze onderwerpen binnen het Europese subsidieprogramma Frame Voice Report, en nu bij Connect for Global Change.
Deze workshop wordt zowel in de ochtend als in de middag gegeven.
Middagprogramma
In de middag ligt de nadruk op hoe we het thema mondiale solidariteit benaderen vanuit internationaal perspectief en in samenwerking met de partnerorganisaties. Deze middag wordt ingeleid door Marcus Desando, directeur van het Prins Claus Fonds met een key-note over het belang van echte solidariteit. Solidariteit over grenzen heen. Solidariteit die ons aanmoedigt om ruimte te maken voor verschillende stemmen en zo te zorgen voor echte representatie. Het plenaire middagprogramma is in het Engels.
Vanuit ons perspectief denken we bij een kreet als ‘een beter klimaat’ al snel aan vergroening, biodiversiteit, milieu, het tegengaan van vervuiling etc. In de gebieden van onze partnerorganisaties daarentegen werken we met mensen die, helaas, vooral bezig zijn met overleven, met alle gevolgen van dien. In deze workshop laat Riforest zien hoe ze de ethische principes uit de permacultuur: ‘zorg voor de aarde’ en ‘zorg voor de mens’ in praktijk brengt.
Aziz Kaouass kon het niet verdragen dat zijn geboortedorp in het Rifgebied verworden was tot een dor en droog berglandschap en begon, circa 10 jaar geleden met twee vrienden, bomen te verdelen onder boerenfamilies. Uit deze activiteit is stichting Riforest voortgekomen, een vrijwilligersorganisatie die als doel heeft: het ecologisch en economisch herstellen van uitgeputte landbouwgronden in het Rifgebied.
Hoe bouw je een gelijkwaardige samenwerking op die leidt tot succesvolle projecten? In deze workshop ontdek je hoe je samen met je partnerorganisatie verwachtingen afstemt, werkmethoden bepaalt en interculturele communicatie versterkt. Je brengt in kaart wat goed gaat en waar je tegenaan loopt en krijgt praktische tips voor het versterken van jullie partnerschap gebaseerd op praktijkvoorbeelden.
Georgina Kwakye is trainer, moderator, communicatiespecialist, presentatrice en oprichter van Local Changemakers. Ze houdt zich bezig met migratie- en ontwikkelingsvraagstukken en ondersteunt diaspora (migranten) door middel van training en coaching op gebied van bestuur en beleid, communicatie, fondsenwerving en zichtbaarheid. Ze geeft ook jaarlijks in samenwerking met Wilde Ganzen de Diaspora Masterclass for International Development
De veiligheid van kinderen krijgt steeds meer aandacht en steeds meer fondsen vragen ernaar. Ook binnen de projectaanvraag van Wilde Ganzen is een kinderbeschermingsbeleid een onderdeel geworden. Welke maatregelen kun je precies nemen om de veiligheid van kinderen te waarborgen in projectactiviteiten?
In deze workshop leer je wat de meerwaarde is van een goed kinderbeschermingsbeleid voor jouw (partner)organisatie, krijg je concrete handvatten om dat vorm te geven en kun je aan de slag om jouw partnerorganisatie te begeleiden bij het maken van een start.
Patricia Nieuwenhuizen is cultureel antropoloog en coördinator van Better Care Network Netherlands, een netwerk van organisaties dat zich inzet voor goede zorg voor kinderen in het globale Zuiden die om wat voor reden dan ook, niet bij hun ouders kunnen opgroeien of dreigen hun familie kwijt te raken. Marit van Liere, projectadviseur en themahouder Kind & Welzijn zal ook aanhaken in deze workshop.
Samen werken we toe naar een wereld waarin mensen die in armoede leven op eigen kracht hun situatie en hun toekomst verbeteren. Maar hoe zorg je ervoor dat iedereen mee kan doen en profijt heeft van de projecten die we ondersteunen? In deze workshop maken we op interactieve wijze inzichtelijk hoe sommige groepen vaker profiteren van ontwikkelingsprojecten dan anderen. We gaan aan de slag met tips en tools om vanuit een inclusieve aanpak iedereen een stap vooruit te laten zetten.
Renske Pelsma (links) werkt op de projectafdeling van Wilde Ganzen. Ze is gespecialiseerd in genderdynamieken binnen ontwikkelingsvraagstukken en deed eerder onderzoek naar gender inclusieve vrede in Colombia.
Dorien Verbeek (rechts) is Project Adviseur bij Wilde Ganzen en themahouder Vrouwenrechten en Genderrechtvaardigheid. Beide denken vanuit een intersectionaliteitsperspectief na over ontwikkelingsvraagstukken, opdat iedereen, ongeacht diens gender, etniciteit, klasse of andere identiteiten, volwaardig mee kan doen.
People in marginalized regions of Kenya have long relied on traditional knowledge to sustain their way of life. Their deep understanding of nature helps them adapt to environmental changes and manage resources wisely. As climate change worsens, these communities are among the first to notice its effects—and their knowledge holds key solutions for adapting and building resilience.
This workshop explores how local wisdom can complement science to create practical, sustainable climate solutions. Participants will learn how community-led approaches support food security, water management, and ecosystem restoration, empowering them to take action against climate change.
Moses Mwangi is the Academic Programme Leader in Aquatic Sciences at South Eastern Kenya University. He specializes in sustainable water management and community-led climate adaptation strategies. Through his research and advocacy, he works to bridge the gap between traditional ecological knowledge and modern climate resilience efforts.
Betrokkenheid en onderlinge verbinding staan centraal in het werk van particuliere initiatieven. Toch kan het lastig zijn: de verhouding tussen gever en ontvanger, tussen de helper en degene die geholpen wordt. Bij iedere vorm van internationale samenwerking word je geconfronteerd met impliciete en expliciete machtsongelijkheid.
Onze wereld worstelt met een koloniale erfenis, met systemen die gebouwd zijn op ongelijkheid en uitbuiting. In deze workshop stellen wij – als kennismakelaars van The Broker – de rol van kennis als katalysator van dekolonisatieprocessen centraal: kennis ter versterking van een project, kennisuitwisseling over en weer, en bovenal: een herwaardering van verschillende vormen van kennis en hun eigenaren.
Sofie Koers is directeur van The Broker en was eerder adjunct-directeur bij de Fair Wear Foundation, waar ze bijdroeg aan innovatieve methoden voor systeemverandering ter bevordering van mensenrechten en sociale rechtvaardigheid. Sofie heeft ruime ervaring met onderzoek, kennis en co-creatie voor duurzame mondiale ontwikkeling met Westerse en Zuidelijke actoren. Ze is auteur van het boek ‘Praktisch idealisme, het lijfboek voor wereldverbeteraars’.
Sustainable change can only be achieved if people and their communities stand at the foundation of the change and feel the need for it. During this session, Father Ramesh and Darlington will delve into how change is led by community members in Sri Lanka. They will inspire with good examples of community participation and will explore ways in which the community can be effectively involved in all phases of a project.
Father Ramesh Jakkop (left), Advocate for Social Justice and Human Rights at OMI. Rev. Dr. Ramesh OMI is a Catholic Religious priest belonging to the congregation of Oblates of Mary Immaculate. He has finished his PhD in Management and presently working as a coordinator of OMI Projects. He is the board member of Justice, peace and integrity of creation – General service of Rome. He is also one of the provincial counsellors in OMI Jaffna Province and the director of Youth Empowerment Centre in Jaffna. He is involved in various humanitarian activities. Recently he has received a state award called ‘Thesapanthu’ for his humanitarian works.
Darlington Rukodza (right), is a project advisor at Wilde Ganzen foundation and specializes in Participatory Planning, Monitoring, Evaluation and Learning (PPMEL). He was the author of the recently published white papers for partner organisations on this method.
Vaak recyclen we dezelfde fondsenwervingsacties jaar na jaar. Gewoon, omdat ze bleken te werken of omdat je rondom die actie een naam hebt opgebouwd. Maar het is ook goed om je horizon te verbreden en nieuwe dingen uit te proberen. Waar beter om inspiratie en nieuwe ideeën op te doen dan bij community organisaties in het Zuiden van de wereld, die vaak met een fractie van ons budget een wervingscampagne moeten vormgeven.
Kom en laat je verrassen door de creatieve ideeën van lokale grassrootorganisaties. En deel de geweldige, effectieve wervingsacties van je eigen partner.
Corine Aartman is sinds de late jaren ’80 actief in fondsenwerving voor sociale verandering, onder andere bij UNICEF en Cordaid. Ze was medeoprichter van het Genootschap van Fondsenwervers en werkte aan een gedragscode voor de sector. In 2004 startte ze BLOOM Consultancy om social changemakers te versterken. Sinds 2014 is ze nauw betrokken bij Change the Game Academy.
Artificial intelligence is becoming an increasingly prominent part of our everyday lives. With advancements in this technology come questions about its potential, risks, and limitations. What exactly does AI entail, and how can it be applied to development work? What does the future hold for AI in the coming years? In this session, we will explore these questions together, examining both the opportunities and challenges AI presents for international development.
Zunera Rana works as a post-doctoral researcher at the Department of Cultural Anthropology and International Development at Radboud University and as a lecturer for the AMID program at Radboud Centre for Social Sciences. She has also researched topics related to algorithmic decision-making systems and their acceptance in society. She likes to combine her research interests with the current methods of machine learning and statistical methods.
This workshop is available in the morning and afternoon.
Deze workshop gaat in op hoe je jouw communicatie-uitingen kan laten opvallen. We leren samen hoe je jouw boodschap op de juiste manier kunt framen om nieuwe donateurs te vinden. Geïnteresseerd? Kom dan naar deze workshop! We laten je zien aan welke voorwaarden een effectieve en authentieke communicatieboodschap voldoet. En, dat het ook positief kan. Samen gaan we jullie eigen communicatie uitingen onder de loep nemen: wat kan beter?
Laura Zuidema (links) is werkzaam bij het marketingteam van Wilde Ganzen en houdt zich bezig met de internationale communicatie. Ze deed haar scriptie over internationale positionering en zet die kennis nu in om Wilde Ganzen en programma’s zoals Connect for Global Change sterker op de kaart te zetten.
Josje van de Grift (rechts) is werkzaam op afdeling programma’s rond wereldburgerschap, framing en beeldvorming. Zij verzorgde eerder trainingen op deze onderwerpen binnen het Europese subsidieprogramma Frame Voice Report, en nu bij Connect for Global Change.
Deze workshop wordt zowel in de ochtend als in de middag gegeven.
Dagvoorzitter
Lynn Zebeda is sociaal ondernemer en toezichthouder, gedreven door de grote mondiale vraagstukken die ons verbinden. Ze is mede-oprichter van Catalytic, dat changemakers helpt hun hefboom voor verandering te vergroten, en eerder van Dr. Monk, een bureau dat impactvolle interventies ontwierp voor een rechtvaardigere en meer regeneratieve wereld. Als ervaren spreker en moderator brengt ze gesprekken graag tot leven, van VN-zalen tot bijeenkomsten onder een mangoboom.
Keynotesprekers
Sara Kinsbergen
Sara Kinsbergen is hoogleraar aan de Radboud Universiteit en gespecialiseerd in de rol van burgers in duurzame ontwikkeling. Ook is ze lid van de Commissie Ontwikkelingssamenwerking, Adviesraad Internationale Vraagstukken.
Marcus Desando
Marcus Desando is de directeur van het prins Claus Fonds. Het fonds ondersteunt kunstenaars en culturele beoefenaars in gebieden waar culturele expressie onder druk staat. Het biedt financiering, erkenning en netwerkmogelijkheden om cultuur en ontwikkeling te bevorderen. Sinds 1996 heeft het fonds wereldwijd duizenden projecten en individuen gesteund.
Buitenlandse sprekers
Moses Mwangi is academisch programmaleider Aquatic Sciences aan de South Eastern Kenya University. Hij is gespecialiseerd in duurzaam waterbeheer en gemeenschapsgerichte strategieën voor klimaatadaptatie. Door middel van zijn onderzoek en belangenbehartiging werkt hij aan het overbruggen van de kloof tussen traditionele ecologische kennis en moderne klimaatbestendigheid inspanningen.
Vader Ramesh Jakkop is pleitbezorger voor sociale rechtvaardigheid en mensenrechten bij OMI. Hij zet zich in voor humanitaire zaken en het bevorderen van mensenrechten in het hele land. Fr. Ramesh ontving de prestigieuze ‘Deshabandhu Humanitarian’ Award van de regering van Sri Lanka. Deze onderscheiding erkent zijn uitzonderlijke bijdragen aan de samenleving. Hij is lid van de adviesraad van de Jaffna District Co-existence Organization.
De online 4-daagse
In samenwerking met het 4de Pijlersteunpunt
Online sessie van 19:30 tot 21:00 uur
Welke rol neem je op met je 4de Pijlerorganisatie en POI in België en in Nederland rekening houdend met de veranderende context? Hoe creëer je draagvlak onder burgers in tijden van polarisatie (wij-zij denken)?
Panelgesprek met Sara Kinsbergen als moderator
- Jan Dessein: Coördinator Wereldhuis Roeselare
- Paul van den Berg: Cordaid
Online sessie van 19:30 tot 21:00 uur
Krimpende ruimte voor mensenrechten of ook wel Shrinking Civic Space – hoe omgaan met beperkingen opgelegd in verschillende landen?
Panelgesprek met ErnstJan Stroes als moderator
- Kris Vanslambrouck: 11.11.11 Inhoudelijk medewerker partnerwerking Azië, International Department
- Esther Meester: Senior Legal Advisor – European Center for Not-for-Profit Law Stichting, Team | ECNL
Online sessie van 19:30 tot 21:00 uur
Panel gesprek met Marit van Liere als moderator
- Lori Cajegas: Wilde Ganzen
- Cameron Feyaerts: 11.11.11
Wat is jouw rol? Hoe pak je dit aan? Wat zijn valkuilen? Tips?
Online sessie van 19:30 tot 21:00 uur
Test jouw kennis op het vlak van wereldburgerschap en internationale samenwerking en win een mooie geldprijs voor jouw stichting of vzw! De winnaar ontvangt € 750, de tweede prijs is € 500 en de derde prijs € 250 te besteden aan een project van een particulier initiatief of 4de pijler naar keuze.
Tijdens deze ludieke quiz kijken de quizmasters terug en voorruit. Wij verzekeren een lach, een ‘ah ja, natuurlijk’ en een ‘och, is dat zo?’.
De professoren Patrick Develtere, ‘uitvinder’ van ‘de 4de Pijler’ in Vlaanderen, en Lau Schulpen onderzoeker van het particulier initiatief in Nederland, stellen de vragen. De antwoorden komen van jullie, want iedereen kan van thuis deelnemen aan deze ‘derby van de lage landen’.